finished => completed

Marlin/language_cz.h

@@ -209,13 +209,13 @@
 #define MSG_INFO_BAUDRATE                   "Rychlost"
 #define MSG_INFO_PROTOCOL                   "Protokol"
 #if LCD_WIDTH > 19
-  #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Pocet tisku "
+  #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Pocet tisku"
-  #define MSG_INFO_FINISHED_PRINTS          "Dokonceno   "
+  #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         "Dokonceno  "
-  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Celkovy cas "
+  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Celkovy cas"
 #else
-  #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Tisky    "
+  #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Tisky "
-  #define MSG_INFO_FINISHED_PRINTS          "Hotovo   "
+  #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         "Hotovo"
-  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Cas      "
+  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Cas   "
 #endif
 #define MSG_INFO_MIN_TEMP                   "Teplota min"
 #define MSG_INFO_MAX_TEMP                   "Teplota max"

Marlin/language_de.h

@@ -179,9 +179,16 @@
 #define MSG_INFO_EXTRUDERS                  "Extruders"
 #define MSG_INFO_BAUDRATE                   "Baud"
 #define MSG_INFO_PROTOCOL                   "Protokol"
-#define MSG_INFO_TOTAL_PRINTS               "Gesamte Drucke"
+
-#define MSG_INFO_FINISHED_PRINTS            "Beendete Drucke"
+#if LCD_WIDTH > 19
-#define MSG_INFO_PRINT_TIME                 "Gesamte Druckzeit"
+  #define MSG_INFO_TOTAL_PRINTS             "Gesamte Drucke   "
+  #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         "Beendete Drucke  "
+  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Gesamte Druckzeit"
+#else
+  #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Prints   "
+  #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         "Completed"
+  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Duration "
+#endif
 #define MSG_INFO_MIN_TEMP                   "Min Temp"
 #define MSG_INFO_MAX_TEMP                   "Max Temp"
 #define MSG_INFO_PSU                        "Stromversorgung"

Marlin/language_el.h

@@ -209,12 +209,12 @@
 #define MSG_INFO_PROTOCOL                   "Protocol"
 
 #if LCD_WIDTH > 19
-  #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Print Count "
+  #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Print Count"
-  #define MSG_INFO_FINISHED_PRINTS          "Finished    "
+  #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         "Completed  "
-  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Total Time  "
+  #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Total Time "
 #else
   #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Prints   "
-  #define MSG_INFO_FINISHED_PRINTS          "Finished "
+  #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         "Completed"
   #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Duration "
 #endif
 #define MSG_INFO_MIN_TEMP                   "Min Temp"

Marlin/language_en.h

@@ -555,20 +555,20 @@
 
 #if LCD_WIDTH > 19
   #ifndef MSG_INFO_PRINT_COUNT
-    #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Print Count "
+    #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Print Count"
   #endif
-  #ifndef MSG_INFO_FINISHED_PRINTS
+  #ifndef MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS
-    #define MSG_INFO_FINISHED_PRINTS          "Finished    "
+    #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         "Completed  "
   #endif
   #ifndef MSG_INFO_PRINT_TIME
-    #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Total Time  "
+    #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Total Time "
   #endif
 #else
   #ifndef MSG_INFO_PRINT_COUNT
     #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              "Prints   "
   #endif
-  #ifndef MSG_INFO_FINISHED_PRINTS
+  #ifndef MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS
-    #define MSG_INFO_FINISHED_PRINTS          "Finished "
+    #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         "Completed"
   #endif
   #ifndef MSG_INFO_PRINT_TIME
     #define MSG_INFO_PRINT_TIME               "Duration "

Marlin/ultralcd.cpp

@@ -1971,9 +1971,9 @@ void kill_screen(const char* lcd_msg) {
         sprintf_P(timeString, PSTR("%i:%02i"), int(stats.printTime / 60 / 60), int(stats.printTime / 60) % 60);
 
         START_SCREEN();                                                                              // 12345678901234567890
-        STATIC_ITEM(MSG_INFO_PRINT_COUNT ": ", false, false, itostr3left(stats.totalPrints));        // Print Count : 999
+        STATIC_ITEM(MSG_INFO_PRINT_COUNT ": ", false, false, itostr3left(stats.totalPrints));        // Print Count: 999
-        STATIC_ITEM(MSG_INFO_FINISHED_PRINTS ": ", false, false, itostr3left(stats.finishedPrints)); // Finished    : 666
+        STATIC_ITEM(MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS": ", false, false, itostr3left(stats.finishedPrints)); // Completed  : 666
-        STATIC_ITEM(MSG_INFO_PRINT_TIME ": ", false, false, timeString);                             // Total Time  : 123:45
+        STATIC_ITEM(MSG_INFO_PRINT_TIME ": ", false, false, timeString);                             // Total Time : 123:45
         END_SCREEN();
       }
     #endif // PRINTCOUNTER