Use sync_plan_position_e function elsewhere

Marlin/Marlin_main.cpp

@@ -2321,7 +2321,7 @@ static void homeaxis(AxisEnum axis) {
 
       feedrate = retract_feedrate * 60;
       current_position[E_AXIS] += (swapping ? retract_length_swap : retract_length) / volumetric_multiplier[active_extruder];
-      plan_set_e_position(current_position[E_AXIS]);
+      sync_plan_position_e();
       prepare_move();
 
       if (retract_zlift > 0.01) {
@@ -2349,7 +2349,7 @@ static void homeaxis(AxisEnum axis) {
       feedrate = retract_recover_feedrate * 60;
       float move_e = swapping ? retract_length_swap + retract_recover_length_swap : retract_length + retract_recover_length;
       current_position[E_AXIS] -= move_e / volumetric_multiplier[active_extruder];
-      plan_set_e_position(current_position[E_AXIS]);
+      sync_plan_position_e();
       prepare_move();
     }
 
@@ -2440,7 +2440,7 @@ inline void gcode_G0_G1() {
         // Is this move an attempt to retract or recover?
         if ((echange < -MIN_RETRACT && !retracted[active_extruder]) || (echange > MIN_RETRACT && retracted[active_extruder])) {
           current_position[E_AXIS] = destination[E_AXIS]; // hide the slicer-generated retract/recover from calculations
-          plan_set_e_position(current_position[E_AXIS]);  // AND from the planner
+          sync_plan_position_e();  // AND from the planner
           retract(!retracted[active_extruder]);
           return;
         }
@@ -6108,7 +6108,7 @@ inline void gcode_M503() {
     #endif
 
     current_position[E_AXIS] = destination[E_AXIS]; //the long retract of L is compensated by manual filament feeding
-    plan_set_e_position(current_position[E_AXIS]);
+    sync_plan_position_e();
 
     RUNPLAN; //should do nothing