diff --git a/content/vedecka-cinnost/_index.md b/content/vedecka-cinnost/_index.md
index f81c4ac..a643679 100644
--- a/content/vedecka-cinnost/_index.md
+++ b/content/vedecka-cinnost/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 +++
-title = "Vědecká činnost"
+title = "Věda"
 
 [extra]
 color = "#8FBCBB"
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index acb4e1c..9102bca 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 {% block extra %}
 	<div class="rambotron">
-		<h1><a href="/katedra">O katedře</a></h1>
+		<h1>KITTV</h1>
 		<p>Katedra informačních technologií a technické výchovy je vědeckopedagogické pracoviště orientované primárně do oblasti informačních a komunikačních technologií ve vzdělávání, resp. digitální technologie v profesi učitele, ve vyučování a učení a do oblasti informačně technologické výchovy, resp. didaktiky informatiky a informačně technologické výchovy.</p>
 		<div class="links">
 			{{ macro::nav_list_items(items=config.extra.nav_rambotron) }}